在白求恩犧牲后不久,《新華日報》特約《星洲日報》記者黃薇寫作《悼念白求恩大夫》并于1939年12月4日刊發。這篇文章通過記者與白求恩大夫的幾面之緣,勾勒出一個有血有肉的白求恩形象。
現將全文刊載如下:
悼念白求恩大夫
黃薇
這意外的噩耗,使我感到無限的悲痛!想到我前方千千萬萬的抗戰將士,從此失掉一個忠實的朋友,使我經不住心頭的跳動,哀悼的情緒!一個健壯、熱烈、誠摯、偉大的影子,在我的腦海浮現著,過去的回憶,一幕幕地在我眼前展了開來:那是去年九月的事情。當記者一隊三十余人剛到山西五臺山的第二天,晉察冀XX政府、軍區XX部及各民眾團體,聯合舉行了一個盛大的歡迎晚會。在宴席上,得到XXX司令的介紹,記者開始認識了我們這位國際朋友,前線將士的救星白求恩大夫。高大的個子,穿著一套灰布的軍服,格外顯得他的健壯與剛強。雖然已經四十多歲了,然而他有著二十多歲的青年的積極歡快的精神,和藹可親的態度,他對于記者從海外回到祖國深入敵人后方,非常感奮。他說他經過新加坡的時候,曾經親眼看到那里的中國人是怎樣熱烈地愛護他們的祖國,援助著祖國的抗戰,但他又好像自己的兄弟姐妹一般,親切地關懷著我們僑胞在海外的生活情形,他愛好中國抗戰,能夠自然地使用著筷子,他努力地學習著中國的語言,熱愛著日漸壯大起來的新中國。
這位可敬可愛的加拿大朋友,曾經是英國皇家醫院的名醫,手術特別高明。當西班牙戰爭爆發的時候,他由于真理與正義的驅使,放棄了一切榮華富貴,去到了炮火連天的前線,救護了千千萬萬反法西斯的英勇將士,增強了他們的力量。及至盧溝橋的炮聲一響,中國的全民抗戰爆發,這位富于正義感的名醫,便又攜帶了許多藥品,器械和一顆熱烈的心,跋涉重洋,不遠萬里來而來到我們這抗戰烽火彌漫的中國。“乘飛機、坐火車、汽車、騎馬、騎毛驢迂回走了不少的路,好容易才來到這里,中國實在太偉大了”。他看到我們的前線,也看到我們的后方,但這位真摯的國際友人,熱望著我們的后方,會有更長足的進步。在晚會上,他以興奮誠摯的語氣,贊揚我國士兵的勇敢,保證最后勝利必屬于我。他說:“我曾經參加過第一次世界大戰,也參加過西班牙戰爭,然而像中國軍隊這種勇敢的精神,我在世界上還未曾發現過。”他敘述著我們的負傷將士,未用麻醉劑而被取出子彈時,連一聲哀呼都不發的頑強情形,表示無上的感動。但是,他又好像慈母之對愛子一般,凄切地說:“雖然他們是那樣勇敢、頑強,然而我們的內心卻比什么都難過,我們應該設法減少這些為國家民族而流血的將士們的病苦才是啊!”
不到一個星期,敵人聲勢洶洶,九路來圍攻這堅強的抗日根據地了。在軍政民的團結合作,機動配合之下,各路展開了激烈的戰斗,后以戰略關系,記者隨軍于大雨滂沱的一個雨夜中撤退,而白求恩大夫卻早已離開我們而去執行他的神圣的任務了。
隨軍撤退后,記者即參加X區政治部抗敵劇團出發慰勞傷病和宣傳服務工作。在XX河傷病醫院里,我們慰問了許多為國家民族而光榮負傷的將士,而在手術室里,我們又重逢著了這位可敬的朋友白求恩大夫。那時,他正以他那高明的手術,詳摯的情懷,選用一把尖利的小刀,替一位昏迷狀態中的戰士,取出日本強盜罪惡結成的子彈。鮮血怒潮似地奔流,把他的雙手全染紅了。刀子碰到骨頭,發出沙沙的聲音。我不禁熱淚盈眶,痛恨日寇的殘暴,恨不得立即拿出槍桿,跑到前線去為他們復仇!雪恨!
手術室內,除了白大夫的翻譯員黃越千先生之外,就是幾位當地的老百姓。這些淳樸的農民同胞,滿腔的熱忱,來幫助白大夫,可是為了語言的不通,動作太慢,來不及應付,于是董先生就索性自己動手了。這位北平的大學生,抗戰以前曾經當過縣長的青年,非但沒有官老爺的架子,他那和藹、謙虛、艱苦奮斗的精神,的確是我們青年的模范。他穿著一件護士衣,輕快地傳遞著刀、剪和一切用具,同時還指揮著那些可愛的農民同胞們如何消毒,如何上藥。他成了白大夫唯一的助手,同時也是白大夫形影不離的一位好朋友。
一個抬出去了,白大夫來不及休息,洗一洗手,第二個又抬進來了。有一位傷員負傷太重,衣服全已變成了血衣了。白大夫看見這種情形,親切地拍拍記者的肩頭說:“好孩子!你還是看吧!”這一天,白大夫太忙了,而我們的隊伍,為了要聯絡,逼得我來不及向他告辭就走了。
對于這么一位熱情、誠摯的國際朋友,得不到一個詳談的機會,內心感到萬分遺憾!
忽然數天后,在X軍分區的司令部里,我們又相遇著了。雖然在寒風吹徹的天氣里,他依舊孩子似地,背著一個照相機,活潑地東奔西跑,攝取許多有意義的鏡頭。當天晚上,我們便在一處搖曳的煤油燈下,作了一次長時間的談話。他坦白地敘述著他的過去,說著對于西班牙戰爭的親感,并且幽默地計算著他從歐洲來到中國的時間和路線。對于我們的抗戰,始終是懷著必勝的信念。對于我軍的英勇作戰,敵后精誠團結的鞏固和壯大,表示萬分的佩服和興奮。談到醫藥方面,他說,一切的醫藥、用品都缺乏,尤其是麻醉碘酒,止痛藥,有時連醫藥棉也只好把用過的消毒后拿來再用。他詳細地開了一張藥單給記者,并且說,這里器械用具的缺乏尤其是嚴重的問題,遇到傷勢太重,必須把手腳鋸掉時,只好借用木匠的鋸子或屠戶的屠刀和菜刀。情狀的凄慘,令人不忍想象,并再三叮囑記者向后方人士及海外僑胞呼吁,多多捐些醫藥用具到前線去。
這一切的一切,至今猶歷歷如在目前!
然而,如今,我們偉大的傷兵救星隕落了!這不僅是我們中華民族的不幸,而且也是全世界愛好和平人士的損失!白求恩大夫為醫治傷員而中毒,他是為我們中華民族而光榮壯烈犧牲了,然而,無情地殺害他的劊子手是萬惡的魔鬼日本侵略者。為了紀念我們偉大的傷兵救星,我們必須動員千百的醫生、護士到前線去、到敵人后方去,繼承他的遺志,完成他未盡的任務,以慰他的英靈,為了紀念我們可敬的國際朋友,我們必須加緊團結,抗戰到底,爭取最后的勝利,以日本強盜的頭顱和鮮血來供獻于我們可敬可愛的朋友的靈前!
一九三九,十一,廿八夜
新華日報·交匯點記者 金亦煒 整理