古韻新聲,“南京白局”拂動萬家心
3月末,南京玄武湖公園一派盎然生機(jī)。春光耀動,柳吐新芽,漫步櫻花樹下,一場“南京白局”說唱伴隨春風(fēng)吹進(jìn)了游人的心間。第28屆“玄武之春”系列活動正在展開,現(xiàn)場,南京金陵風(fēng)白局曲藝團(tuán)帶來的《我的家鄉(xiāng)在南京》《秦淮游》唱段,唱出了金陵的風(fēng)采與地域自豪感。
自湊20萬成立白局曲藝團(tuán)
南京金陵風(fēng)白局曲藝團(tuán)創(chuàng)始人黃玲玲今年78歲,是南京白局劇團(tuán)培養(yǎng)出來的第一代專業(yè)白局演員。14歲起學(xué)習(xí)“南京白局”的她,從云錦工人、老師紀(jì)鑫山、聶少庭那里,承襲了原汁原味的正統(tǒng)“南京白局”曲藝。黃玲玲告訴記者:“我們老師作古前曾對我們說,姑娘們,千萬不要把幾輩云錦工人傳下來的心血給白費(fèi)了,要把這門藝術(shù)傳下去。我們當(dāng)時都跟老師講:您放心,我們會的。”
上世紀(jì)80年代,黃玲玲跟師兄師姐一起推動“南京白局”傳承,但發(fā)現(xiàn)前來學(xué)習(xí)“南京白局”的都是老頭老太。“當(dāng)時我就萌生一個想法,‘南京白局’要想長遠(yuǎn)發(fā)展必須走進(jìn)校園。”黃玲玲說,之后她參加了一檔電視節(jié)目《我要收徒》,將“南京白局”的精彩帶入更多人視野,很快,便有一家學(xué)校主動聯(lián)系黃玲玲教授白局,她一口答應(yīng)。從此,“南京白局”進(jìn)校園的路途不斷拓寬。
“曲藝傳承學(xué)習(xí)不能一盤散沙式進(jìn)行,總要有個名頭。”思前想后,黃玲玲決定組建“名正言順”的團(tuán)隊。2014年,“南京金陵風(fēng)白局曲藝團(tuán)”正式成立。鮮有人知的是,這是黃玲玲與三個兒女自掏積蓄共同湊齊20萬元而成立的非營利性機(jī)構(gòu)。團(tuán)里現(xiàn)有800多套服飾、表演道具、頭飾等均是自行購買,黃玲玲說:“我覺得很值。”
多年來,黃玲玲團(tuán)隊帶著白局曲藝走進(jìn)南京金陵高等職業(yè)學(xué)校、南師附中新城中學(xué)、紅太陽小學(xué)等30余所學(xué)校。黃玲玲說:“我們甚至還走進(jìn)了幼兒園,白局傳承發(fā)展的勢頭越來越旺。”
傳統(tǒng)白局唱腔漸行漸“美”
“秦淮的小吃好吃得不得了,五香豆五香蛋,鴨血粉絲蒸兒糕,油炸干回鹵干,開陽干絲素菜包,鴨油燒餅酥燒餅,牛肉鍋貼薄皮包,糖粥藕豌豆糕,桂花夾心小元宵……”在原創(chuàng)白局《我的家鄉(xiāng)在南京》唱段里,濃濃的南京唱腔帶人遍尋南京經(jīng)典小吃,飽覽南京山水風(fēng)景,盡享南京非遺文化。這一接地氣的曲目由黃玲玲創(chuàng)作,自作品誕生以來,跟隨黃玲玲的白局團(tuán)隊亮相北京、湖南等多地演出,久唱不衰,斬獲不少獎項(xiàng)。
“老腔老調(diào)放到今天,年輕人根本聽不慣。”黃玲玲說,藝術(shù)首先要做到美。不美,很難為人所接受。從小喜歡聽越劇、揚(yáng)劇、黃梅戲等各類劇種的她,嘗試在不破壞傳統(tǒng)的前提下,用各種聲音元素去充實(shí)白局唱腔。
在她的匠心設(shè)計下,白局傳統(tǒng)表演中的生猛唱腔變得柔和而富有美感;《沙家浜》《繡紅旗》《紅梅贊》等名劇唱段糅進(jìn)“南京白局”,朗朗上口;與時代脫節(jié)的唱詞更換、裝點(diǎn)上了現(xiàn)代元素;唐詩宋詞也配上白局曲牌走進(jìn)了校園,深受小朋友歡迎;“南京白局”曲牌由傳統(tǒng)的54個豐富至60多個……每創(chuàng)作一個曲目,黃玲玲都廣泛征求大家意見,幾十年來,百余首唱段,讓流傳600多年的“南京白局”煥發(fā)生機(jī)。
不負(fù)白局前輩熱望
最令黃玲玲欣慰的,莫過于看著自己的“孩子們”學(xué)有所成、繽紛滿金陵。“南京各大景點(diǎn)都有我的學(xué)生,她們在梅花山、牛首山、玄武湖、莫愁湖等景點(diǎn)傳唱白局,為游客帶去非遺之美。”黃玲玲覺得,“南京白局”藝術(shù)也形塑了學(xué)生們獨(dú)到的藝術(shù)氣質(zhì),她的很多學(xué)生活躍在各自的工作崗位上,因有藝術(shù)素養(yǎng)的加持,不論在舞臺上還是在生活中,都表現(xiàn)得落落大方。如今,看到自己學(xué)生的娃娃們也開始學(xué)起了白局,黃玲玲倍感振奮和自豪。
古老藝術(shù)總要跟著時代的大潮不斷前行。近期,得知江蘇省文化館即將舉辦第二屆江蘇省公共文化產(chǎn)品和服務(wù)采購大會的訊息,黃玲玲帶領(lǐng)南京金陵風(fēng)白局曲藝團(tuán)毫不猶豫地報了名。她寄希望于“南京白局”藝術(shù)在線上線下綜合平臺的展示空間里,擁有更蓬勃的發(fā)展圖景。
“希望白局能代代相傳,不辜負(fù)老前輩對我們的期望。我還想在有生之年,恢復(fù)上世紀(jì)60年代白局舞臺的‘彩唱’及師父們留下的‘坐唱’,繼續(xù)豐富白局內(nèi)容。這既是了卻老前輩的心愿,也是在完成我們自己的使命。”黃玲玲說道。
(江南時報記者 張雅倩)